Popular Posts

Friday, December 10, 2010

Basic Arabic Teaching


           
بسم الله الرحمان الرحيم

ghlk;1

MrpupaH ftdj;jpw;F:

ا ء

ب
ت
ث
ن
ى
ج

 ح

خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
و
ه

 fl;lq;fspYs;s vOj;Jf;fspy; xNu khjpupahd vOj;Jf;fis tpsf;fp> Gs;spfshy; tpj;jpahrg;gLtij njspTgLj;jp kdjpy; gjpa itf;f Ntz;Lk;. 

ghlk; 2

Nfhl;bYs;s Fwpfis ضم, كسر, فتح vd;W $wp> [gH> N[H> Ng\; vd;gJ mugp my;y vd;gij tpsq;f itf;f Ntz;Lk;. gpd;dH fl; lq;fspYs;stw;iw m M , < vd;w Kiwapy; Nghjpj;J xt;nthU vOj;Jf;Fk; xU thHj;ijia nghUSld; ed;F kdjpy; gjpa itf;f Ntz;Lk;. mj;Jld; $l;lhf vOJk;NghJ vOj;Jf;fs; vg;gb khw;wk; ngWfpwJ vd;gijj; njspTgLj;j Ntz;Lk;ضم, كسر, فتح  Mfpa %d;Wf;Fk; حَرَكَة vdg; Nghjpf;fTk;. fhypahf tplg; gl;Ls;s NfhLfspy; xt;nthU thHj;ijia vOjr; nra;aTk; .













 


اََ
ا
اِ  
اِىْ
اُ  
اُو

اَبٌ=je;ij     آلٌ=FLk;gk;                  اِبْنٌ=kfd;

اِيْلافٌ =Nerk; اُخْتٌ=rNfhjup اُوْلى=KjyhtJ


بَ   
 بَا   
بِ        
 بِي  
بُ        
 بُوْ

بَيْتٌ=tPL> ghly;  باَبٌ=  thry;>ghlk; بِنْتٌ= kfs;

بِيْضٌ= ntz;ik  بُسْتاَنٌ= Njhl;lk; بُوْمٌ= Me;ij


تَ   
تَا
تِ       
تِي   
تُ          
تُوْ
   
تَمْرٌ= NguPj;jk; gok;  تاَجِرٌ=tpahghup تِلْمِيْذٌ= khztd;
تِيْنٌ= mj;jpg; gok; تُفّاَحٌ=  Mg;gps; تُوْبُوا= jt;gh nra;Aq;fs;

ثَ  
ثَا       
ثِ           
ثِي      
ثُ           
ثُو

ثَوْبٌ=  Glit ثاَنٍ=,uz;lhtJ ثِياَبٌ= Glitfs;

ثِيْرَانٌ= khLfs;   ثُمّ= gpwF        ثُوْمٌ=  g+z;L
. 
جَ 
جا      
جِِ          
جِي  
جُ          
جُو

جَمَلٌ= xl;lfk; جَارٌ= gf;fj;J tPl;Lf;fhuH

جِنْسٌ=,dk; جِيْدٌ= fOj;J جُنَّة= Nflak; جُوْعٌ=grp

حَ        
حاَ   
حِ            
حى
حُ  
حُو

حَبْلٌ= fapW حَافِلَةٌ =  g];   حِمَارٌ= fOij

حِيْنٌ= Neuk; حُسُنٌ= moF   حُوْرٌ= FiwthdJ

خَ   
خاَ   
خِ        
خِى
خُ        
خُو
          
خَلْقٌ= gilg;G                    خَالِقٌ= gilj;jtd;

خِلْفَةً= gbg;gpid               خِيْفَةٌ= kiwthf
0
خُلُقٌ= Fzk;                    خُوْرٌ = FiwT


دَ    
دَا     
دِ        
 دِي
دُ        
دُو
       
دَلْوٌ= thsp            دَارٌ= tPL                  دِيَارٌ= tPLfs;

دِيْبَاجٌ= gl;L       دُهْنٌ= vz;nza;   دُوْلاَبٌ= buht;


ذَ   
 ذَا
ذِ        
ذِي  
ذُ        
ذُو
          
ذَهَبٌ= jq;fk;  ذَا=,td;   ذِئْبٌ=  Xeha;

ذِي=  ,ts; ذُخْرٌ= Nrkpg;G   ذُوْ قُو= RitAq;fs;

رَ   
رَا   
 رِ      
رِى  
رُ        
رُو

رَأْسٌ= jiy رَازِقٌ= cztspg;gtd; رِجَالٌ= kdpjHfs;

رِيْحٌ= fhw;W رُْمْحٌ=  <l;b رُوْحٌ= capH

زَ   
زَا
زِ        
زِى
زُ        
زُو
      
زَهْرَةٌ= kyH زائرٌ = re;jpg;gtd;  زِرٌّ= gl;ld;    

زِيْنَةٌ= moF زُمَرةٌ = $l;lk;  زُوْرٌ = ghtk;

ghlk; 3
                    ً                     ٌ
                                      
ضم, كسر, فتح  Mfpa ,k;%d;iwAk; ,uz;lhf;Fk; NghJ ضمان, كسران, فتحان  vd;Wk; mk;%d;Wf;Fk; jd;tPd; vd;gJ nghJg; ngaH vd;Wk; fw;Wf; nfhLf;f Ntz;Lk;. jd;tPd; itf;Fk; NghJ md; ,d; cd; vd;Wk; mJ thHj;ijapd; filrpapy; jhd; tUk; vd;Wk;  ,U /gj`;fs; tUk;NghJا  NrHj;J vOj Ntz;Lk; vd;Wk; fw;Wf; nfhLf;f Ntz; Lk;. ,j; jd;tPid Kiwia Kd;dhy; $wg;gl;l vOj;Jf;fSf;Fk; gpd;dhy; tUk; vOj;Jf;fSf;Fk; fw;Wf; nfhLj;J tpsf;f Ntz;Lk;. vOj; Jf;fisAk; mijg; Guptjw;fhf rpy thh;j;ijfisAk; fw;Wf; nfhLj;jJ Nghy ,d;Dk; rpy thHj;ijfisAk; thf;fpaq;fisAk; fw;Wf; nfhLj;Jj; jd;tPid Kf;fpag;gLj;j Ntz;Lk;.

سَ
سَا
سِ
سِي
سُ
سُو
سًا
سٍ  
سٌ

سَعِيْدٌ=ey;ytd;     سَاعِدٌ= cjtp nra;gtd;     سِعْرٌ=tpiy

سِيْرَةٌ= tuyhW  سُوْرَةٌ= milahsk;   فأْسًا-فأْسِ-فأْسٌ= Nfhlhup

كِتَابٌ=Gj;jfk;        تَاجًا=fpuPlk;       ثَوْرٍ =fhis         

حِمَارٌ =  fOij  خَيْلاً=Fjpiu     نَاقَةٍ = xl;lfk;               

رَجُلاً = Mz;         إِمْرَأَةٌ=ngz;      نِسَاءٍ= ngz;fs;

 جَبَلٌ= kiy            مِفْتَاحٌ= rhtp           مَلَفٌٍ=  i/gy;

قَلَمٌ= Ngdh             مِرْسَامًا= ngd;rpy;    لَوْنٍ= fyH            

مِسْطَرَةٌ=];Nfy;       حَقِيْبَةٌ=  ig          سَيْفٌ=ths;     

عَيْنٌ= fz;             اَنْفٌ= %f;F         اُصْبُعٌ=tpuy;

فَمٌ=tha;                   سِنٌّ=gy;               شَفَةٌ= cjL

 يَدٌ= if            رِجْلٌ= fhy;              قََدَمٌ=ghjk;

عَقْبٌ=Fjpq;fhy;     سَاقٌ= nfz;ilf;fhy;           

  كَفٌّ= Kd;if     مِرْفَقٌ= Koq;if كَعْبٌ=fZf;fhy;

هذَا شَمْسٌ =                      ,J #upad;

رَأَيْتُ شَمْسًا =#upaidg; ghHj;Njd;

وَشَمْسٍ =#upad; kPJ rj;jpakhf

هذَا اَبٌ = ,tH je;ij اَنَا وَلَدٌ=  ehd; rpWtd;


رَأَيْتُ اَبًا= je;ijiag; ghHj;Njd;

جَلَسْتُ بِاَبٍ= je;ij mUfpy; mkHe;Njd;

إِنَّ وَلَدًا فِي الْبَيْتِ= epr;rakhf rpWtd; tPl;bypUf;fpwhd;

هذا اَسَدٌ=  ,J rpq;fk;     هذا قُرْآنٌ =  ,J FHMd;
 

رَأَيْتُ اَسَدًا= rpq;fj;ijg; ghHj;Njd;

مَرَرْتُ بِاَسَدٍ= rpq;fj;jpd; mUfpy; nrd;Nwd;


قَرَأْتُ قُرٍآنًا=   FHMidg; gbj;Njd;

هذِهِ سَيَّارَةٌ=  ,J fhH سُقْتُ بِسَيَّارَةٍ=  fhH Xl;bNdd;

رَاَيْتُ سَيَّارَةٌ=  fhiug; ghHj;Njd;



ghlk; 4
~
ّ       ْ

بَّ 
بِّ
بُّ
تَّ
تِّ
تُّ

~

ب

~
ت
~
ث
~
د
~
ج
~
ح
~
خ
   
بْ
تْ
ثْ
دْ
مْ
جْ
كْ

\j;J: ,J tUk;NghJ KjnyOj;Jf;F R$Dk; ,uz;lhtJ vOj; Jf;F mjpYs;s FwpAk; vd;Wk;> kj;ij ePl;l Ntz;ba Kiwia Ak;> R$id g; j; k; d; vd;Wk; gbf;f Ntz;Lk; vd;w Kiwfis tpsf;f Ntz;Lk;. cjhuzkhf

اِن َّ = اِ + نْ + نَ, اُمٌّ = اُ + مْ + مٌ,
رَبٌّ = رَ + بْ+ بٌ, كَلاَّ = كَ + لْ + ل َ + ا, عَمَّ= ع َ+ مْ+ مَ , عَلَّمَ = عَ + لْ + ل َ +مَ
سَـلَّـمَ = سَ + لْ + ل َ + مَ, كَـلَّـمَ = كَ + لْ + ل َ + مَ

منْ رَّبِّي  vdJ ,iwtdplkpUe;J>    مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّهِ K`k;kj; (]y;); my; yh`;tpd; J}jH, تَبَّتْ يَدَا اَبِيْ لَهَبٍ  mg+y`Gila ,U iffSk; ehr khfl;Lk;>اّللّهُ الصَّمَدُ   my;yh`; Njitaw;wtd; كّعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ jpd;dg; gl;l itf;Nfhy; Nghy>رَبٌّ  ,iwtd;> اَلرَّحْمنُ  mstw;w mUsh sd;> اَلرَّحِيْمُ epfuw;w md;Gilatd;> اُمٌّ  jha; اِنَّ, اَنَّ epr;rakhf>  كَلاَّ mt;thwy;yحَقٌّ  cz;ik> rj;jpak;>  شَدٌّ,izj;jy;  مَدٌّ ePl;ly;> دُبٌّ fub>اُفٍّ  rP> سَـلَّـمَ ]yhk; $wpdhd;> كَـلَّـمَ Ngrpdhd;. 

مد  f;F cjhuzk;:
~ ~ ~      ~ ~ ~      ~         ~    ~          ~
ا لـــــم             ا لمــــر    اُوْلـــــئِكَ    هـــؤلــاءِ      اَلــا       آللّـهُ

~ ~ ~ ~            ~                ~                  ~
كــهـيـــص           طـــهَ            مـــا           نِـــدَاءً
R$Df;F cjhuzk;:

اَبْ    اَتْ   اَمْ    اِبْ   اِتْ   اِمْ   اُبْ  اُتْ   اُمْ  لَمْ  كَمْ  مِنْ  بَلْ عَنْ     


ghlk; 5

و,ي,ا ,k;%d;W vOj;Jf;fSk; neby; --ePl;ly; vOj;Jf;fshFk;. mjhtJ ا-- فتح IAk;  كسر-  يIAk;و - ضم IAk; ePl;btpLk;. c.k;

قَالَ = $wpdhd;          قِيْلَ = $wg;gl;lJ       قُوْلُوا = $Wq;fs;

صَامَ = Nehd;G Nehw;whd;   صِيْمَ = Nehd;G Nehw;fg;gl;lJ                             صُوْمُوا= Nehd;G gpbAq;fs;  

 صَاغَ = vLj;jhd;              صِيْغَ = vLf;fg;gl;lJ                             صُوْغُوا= vLq;fs;

آمَنَ = ek;gpdhd;         اِيْمَانْ = ek;Gjy;      اُوْمِنَ = ek;gg;gl;lJ
 



ghlk; 6

ا د ذ ر ز و Mfpa ,e;j vOj;Jf;fs; NrHj;J vOJk;NghJ mit xd;Nwhnlhd;W NruhJ> mit my;yhjJld; tUk;NghJ Kd;dh Ys;s vOj;Jf;fNshL NrUk; gpd;dhYs;s vOj;Jf;fSld; NruhJ. cjhuzq;fisf; $wp Nky; Fwpg;gplg;gl;Ls;s MW vOj; Jf;fs; vtw;Wld; NrHe;Js;sJ> Nrutpy;iy vd;gij ed;F tpsf;f Ntz;Lk;.


اَلْفٌ, بَارٌّ, دَلْوٌ, اَلدَّلْوُ,   ذَهَبٌ, الذّهَبُ,  رِ زْ قٌ , اَلرَّزْقُ,  رَحْمٌ,  اَلرَّحْمُ,   رَوْحٌ,

 اَلرَّوْحُ, زِيَارَةٌ, اَلزِّيَارَةُ , وَلِيٌّ, اَلْوَلِيُّ














ghlk; 7
mugpapYs;s jdp vOj;Jf;fSf;F `p[hapa; (هِجَائِيّ) ahd vOj;Jf;f
nsdr; nrhy;yg;gLk;. ,t;ntOj;Jf;fs; (اَلْحُرُوْفُ الْقَمَرِيَّةُ) re;jpu vOj; Jf;fs;> (اَلْحُرُوْفُ الشَّمْسِيَّةُ) #upa vOj;Jf;fs; vd ,U tifahFk;. re;jpu vOj;Jf;fs; vd;gJ ال cld; NrHj;J vOJk; NghJ ل cr;rupf; fg;gLk; vOj;jhFk;. #upa vOj;Jf;fs; ال cld; NrHj;J vOJk; NghJل cr;rupf;fg;glkhl;lhJ. mit:



 

            الحروف القمرية                الحروف الشمشية
           
          ا-اَلْاَلِفُ - اَلْاَلْفُ= Mapuk;     ت-اَلتَّاءُ-اَلتَّاجِرُ=  tpahghup                          
          ب-الْبَاءُ- اَلْبَالُ= cs;sk;     ث-الثَّاءُ-اَلثَّوْبُ= Glit                                            
         ج-اَلْجِيْمُ-اَلْجَمَلُ= xl;lfk;   د-الدَّالُ- اَلدِّيْكُ=    Nrty;                     
         ح-الحاء-اَلْحَجَرُ= fy;          ذ-الذَّالُ- اَلذِّكْرُ=    epidT                                                                   
          خ-الخاء-اَلْخَيْرُ= ey;yJ    ر-اَلرَّاءُ-اَلرَّحْمَةُ= mUs;     
          ع-اَلْعَيْنُ= اَلْعَيْنُ= fz;       ز-اَلزَّاءُ-اَلزَّكَاةُ=J}a;ik
         غ-اَلْغَيْمُ= Nkfk;                س-اَلسِّيْنُ-اَلسَّيْفُ= ths;
          ف-اَلْفَاءُ-اَلْفَمُ = tha;         ش-اَلشِّيْنُ-اَلشِّفَاءُ= Rfk;
          ق-اَلْقَافُ- اَلْقَوْلُ=nrhy;      ص- اَلصَّادُ-اَلصِّدْقٌ=  cz;ik                 
          اَلّامُ-اَللَّامُ-اَللََّوْحُ= gyif     ض-اَلضَّادُ-اَلضَّوْءُ= xsp
          م-اَلْمِيْمُ- اَلْكَلاَمُ=Ngr;R         ط-اَلطَّاءُ-اَلطَّيْرُ= gwit
          اَلْهَاءُ- اَلْهُدى =NeHtop       ظ-اَلظَّاءُ-اَلظَّبْيُ=khd;
          اَلْيَاءُ-اَلْيَقِيْنُ= cWjp                             


 




No comments:

Post a Comment